あのなつ日記

毎日、色々な事を考えてます。

2018-03-20から1日間の記事一覧

外国語は文化まで理解しないとー

久しぶりの英語での会議、なんか疲れた(-""-;)。 5年ぶりぐらい? 聞き取りは最初の1分で戻ったんだけど、しゃべろうとすると、上手く言葉が出てこない。 新しい技術用語をしゃべろうとする度に、もしかしたら和製英語なのでは?と頭がよぎって、スピーキ…